http://d.hatena.ne.jp/kebabtaro/20060907 こちらで早速『カルチュラル・ターン』を読んでいただいている。で、誤訳の指摘→「映画を説明するくだりに「絵画を模倣している俳優たちの生きた身体のタブロー」とあったのだけれど、「生きた身体のタブロー」は…