英米文学概論の試験。あとは成績を出せば授業関係はおしまい。 ところで、前半でWordsworthをやり、後半で批評理論をクイア批評のさわりまでやったせいで、珍解答が。 The Daffodilsの'A poet could not but be gay / In such a jocund company'あたりを訳さ…