衆院選が公示、えらく選挙が「盛り上がって」いる。 争点になっているらしい郵政民営化、構造改革であるが、その構造改革を英語にするとしたら、それはrestructuringだろうか。つまり、リストラ。 いまさら述べるまでもなく、同じ事態もつける名前によって大…